08 Queer and monstrous beings, creatures, objects and loci, folk beliefs related to particular phenomena and objects


Motif

i54


Name_eng: 
Water creature full of fish
Name_rus: 
Водное существо наполнено рыбой
Description_rus: 
Внутри змея или иного водного существа находятся водные животные или живая рыба; водный монстр производит рыбу на свет, является хозяином рыбы; превращается во множество рыб
Description: 

Anaconda or a water monster has live fish or animals inside; is father of the fish; all fish emerge from its body

Motif analysis result tradition count all: 
19



Motif

i33


Name_eng: 
Tree of the dead
Name_rus: 
Дерево мертвых
Description_rus: 
Душа в загробном путешествии останавливается у некоего дерева
Description: 

The ultimate aim of the afterlife journey is to reach certain tree

Motif analysis result tradition count all: 
26



Motif

i70


Name_eng: 
Water reptile on plants on its back
Name_rus: 
Рептилия с деревьями на спине
Description_rus: 
На спине или голове рептилии растут деревья или тростник
Description: 

Trees or reeds grow on the back of a monstrous reptile

Motif analysis result tradition count all: 
6



Motif

i32a


Name_eng: 
Tree of human life
Name_rus: 
Дерево судьбы
Description_rus: 
Когда лист или плод определенного дерева падает, один из людей на земле умирает
Description: 

When a leave or a fruit of a certain tree drops, one of the people on the earth dies

Motif analysis result tradition count all: 
15



Motif

i34


Name_eng: 
The dangerous tree
Name_rus: 
Опасное дерево
Description_rus: 
Необходимо подойти к дереву, которое окружено огнем, извергает огонь, бросает острые щепки и т.п.
Description: 

It is necessary to approach a tree which is surrounded with fire, ejects fire, shoots sharp splints, etc.

Motif analysis result tradition count all: 
8



Motif

i30


Name_eng: 
Master of the dead welcomes women
Name_rus: 
Хозяин мертвых встречает женщин
Description_rus: 
В мире мертвых его хозяин или хозяйка совокупляется со всеми вновь прибывшими
Description: 

Master or mistress of the realm of the dead copulates with every new human soul of the opposite sex who arrives to his or her realm

Motif analysis result tradition count all: 
10



Motif

i27b


Name_eng: 
Dog as a ferryman
Name_rus: 
Собака-перевозчик
Description_rus: 
Собака перевозит человека через реку в иной мир
Description: 

A dog ferries person across a river that forms a border between the worlds

Motif analysis result tradition count all: 
16



Motif

h54


Name_eng: 
The eyelids of Viy
Name_rus: 
Веки Вия
Description_rus: 
Веки (ресницы, брови) персонажа свешиваются вниз, закрывая глаза. Чтобы глаза были широко открыты, его веки (ресницы, брови) надо поднять, подпереть, распялить (редко: отрезать)
Description: 

Eyelids (eyelashes, eyebrows) of personage hang long down over his eyes. To make the eyes widely opened, the eyelids (eyelashes, eyebrows) should be propped up with poles, folks, sticks, etc. (rare: cut off)

Motif analysis result tradition count all: 
66



Motif

i20b


Name_eng: 
Belt on armpits
Name_rus: 
Подпоясывающиеся под мышками
Description_rus: 
Люди в верхнем мире иные, чем на земле, и подпоясываются ниже или выше пояса
Description: 

People in the upper world are different than on earth and put their belts not on the waist but higher or below it

Motif analysis result tradition count all: 
10



Motif

i22


Name_eng: 
Objects in permanent movement
Name_rus: 
Движущиеся объекты
Description_rus: 
Существуют объекты, которые, находясь на месте, постоянно или периодически движутся (сталкиваются и расходятся, падают и поднимаются, открываются и захлопываются, вращаются)
Description: 

There are objects which remaining on the same place are moving permanently or periodically (meet and part. rise and fall down, shut and open, rotate)

Motif analysis result tradition count all: 
197


Pages
Subscribe to RSS - 08 Queer and monstrous beings, creatures, objects and loci, folk beliefs related to particular phenomena and objects