2. Only those motifs that are found in America (including the Aleuts, Eskimo and Northern Athabaskans)


Motif

a2b


Name_eng: 
Extra suns and moons annihilated
Name_rus: 
Лишние солнца погашены
Description_rus: 
Кроме нынешнего солнца и/или нынешней луны, на небе светили другие, которые были затем уничтожены
Description: 

Other suns or moons besides present ones had been in the sky and were later annihilated

Motif analysis result tradition count all: 
81



Motif

a38b


Name_eng: 
Mouse gnaws snare open
Name_rus: 
Мышь перегрызает силок
Description_rus: 
Солнце попадает в капкан, силок. Лишь мышке или другому небольшому животному удается перегрызть силок и освободить солнце
Description: 

After the Sun is caught into snare only mouse, shrew or other small animal is able to cut it open

Motif analysis result tradition count all: 
23



Motif

a38a


Name_eng: 
Snare of pubic hair
Name_rus: 
Петля из лобкового волоса
Description_rus: 
Солнце пойман петлей из лобкового волоса женщины
Description: 

The Sun is caught into snare made of the pubic hair of hero's female relative

Motif analysis result tradition count all: 
8



Motif

a18


Name_eng: 
The Sun boat
Name_rus: 
Солнечная лодка
Description_rus: 
Солнце и/или луна совершают свое дневное и/или ночное (под землей, за горизонтом, за горой) путешествие в лодке
Description: 

During the day and/or the night (in the underworld, beyond the horizon etc.) the Sun and/or the Moon regularly travel in a boat.

Motif analysis result tradition count all: 
28



Motif

a23c


Name_eng: 
Who will fly higher?
Name_rus: 
Кто взлетит выше?
Description_rus: 
Птицы спорят, кто из них взлетит выше или прилетит первым. Побеждает тот, чья победа казалась маловероятной (он прячется в перьях сильной птицы и взлетает вместе с ней)
Description: 

Birds argue who of them will fly higher. One who seemed to have less chances wins (he hides himself in feathers of a strong bird using it as a vehicle)

Motif analysis result tradition count all: 
37



Motif

a12d


Name_eng: 
Eclipses: birds
Name_rus: 
Птицы затмевают светила
Description_rus: 
Птицы нападают на солнце или луну во время затмения (закрывают их крыльями) или (*) закрывают солнце во время восхода или захода
Description: 

A bird or birds attack or shade the Sun or the Moon during an eclipse or at the sunrise and sunset

Motif analysis result tradition count all: 
29



Motif

a32g


Name_eng: 
Holding a bush
Name_rus: 
Держался за куст
Description_rus: 
На лунном диске виден персонаж, который держался за дерево или куст и вместе с ними оказался на луне
Description: 

Person who had been carried up to the moon took hold of a bush or a small tree and is seen now on the lunar disc together with this bush

Motif analysis result tradition count all: 
18



Motif

a23a


Name_eng: 
Who will see the Sun first?
Name_rus: 
Кто первым увидит солнце?
Description_rus: 
Споря о превосходстве или старшинстве, персонажи соглашаются решить в пользу того, кто первым увидит восходящее солнце (начало года). Побеждает тот, чья победа казалась маловероятной. (В Uther 2004(1), № 120: 87 в определение мотива включена подробность: выигравший смотрит не на восток, а на запад и видит освещенные лучами макушки деревьев. В Европе в большинстве случаев (кроме шотландцев), которые удалось проверить, эта подробность действительно есть. Однако в американских и в некоторых азиатских традициях ее нет)
Description: 

Two persons or animals argue about who of them will be the first to see the rising sun. One who seemed to have less chances wins

Motif analysis result tradition count all: 
45



Motif

a45


Name_eng: 
The insulted Moon
Name_rus: 
Оскорбленная луна
Description_rus: 
Человек дразнит, оскорбляет луну и в результате наказан
Description: 

Person who teases or insults the Moon is punished

Motif analysis result tradition count all: 
43



Motif

b1b


Name_eng: 
Two female creators
Name_rus: 
Две создательницы
Description_rus: 
Двое женских первопредков участвуют в процессе творения. Действия одной несут благо, другой – зло
Description: 

Two supernatural females compete in producing things. One has positive, another negative characteristics

Motif analysis result tradition count all: 
5


Pages
Subscribe to RSS - 2. Only those motifs that are found in America (including the Aleuts, Eskimo and Northern Athabaskans)