2. Only those motifs that are found in America (including the Aleuts, Eskimo and Northern Athabaskans)


Motif

l15b1


Name_eng: 
Deer horn is a weapon against the evil
Name_rus: 
Олений рог – оружие против зла
Description_rus: 
В схватке между положительным и отрицательным творцами, положительный выбирает оружием олений рог – обычно потому, что лишь этого оружия противник боится
Description: 

During a fight between the good and the evil creators the good one chooses a deer horn for a weapon (because his adversary is afraid of it most of all)

Motif analysis result tradition count all: 
4



Motif

l1c1


Name_eng: 
An escape to the sky
Name_rus: 
Бегство на небеса
Description_rus: 
Спасаясь от демонических персонажей, группа мужчин – родственников девушки поднимается к небу и остается там
Description: 

To escape from a demonic person, a group of men who are relations of a girl ascend to the sky and remain there

Motif analysis result tradition count all: 
13



Motif

l84


Name_eng: 
Unfit axes
Name_rus: 
Негодные топоры
Description_rus: 
Персонаж пытается срубить дерево топором, сделанным из заведомо непригодного материала
Description: 

Bush spirits and the like try to cut down a tree. The attempt fails because their axes are good for nothing being made of turtle shells, clay, etc.

Motif analysis result tradition count all: 
12



Motif

l83


Name_eng: 
Incomplete body turns into thunder
Name_rus: 
Неполное тело превращается в молнию/гром
Description_rus: 
Персонаж, от которого осталась одна голова, или который отжег себе ногу, превращается в молнию/гром (или испускает молнии/громовые удары)
Description: 

A rolling head or a man who has burned off his foot turns into or produces thunder or lightning

Motif analysis result tradition count all: 
8



Motif

l82


Name_eng: 
The burned off foot
Name_rus: 
Отжигает ногу в костре
Description_rus: 
Человек намеренно или случайно отжигает себе в костре ногу или сжигает себя целиком; он превращается в демоническое существо
Description: 

Intentionally or not, a man burns his foot or his whole body in a fire, then turns into demon

Motif analysis result tradition count all: 
11



Motif

l80


Name_eng: 
A drop of blood
Name_rus: 
Капля крови
Description_rus: 
Демоническое существо или животное убито, но оживает или может ожить, если хотя бы небольшая частичка его плоти или крови останутся брошены, не замечены
Description: 

A demonic person or animal is killed but revives or can revive if a small piece of its flesh or blood goes out of control

Motif analysis result tradition count all: 
12



Motif

l79


Name_eng: 
Two co-wives, human and monstrous
Name_rus: 
Две жены: девушка и чудовище
Description_rus: 
Девушка выходит за могущественного благожелательного персонажа; его первая жена - чудовище; он убивает ее или доволен, что та убита его новой женой
Description: 

A girl marries a powerful benevolent man. His first wife is a monster. The man kills her or is glad that she is killed by his human wife

Motif analysis result tradition count all: 
14



Motif

l77


Name_eng: 
Girl seen as a fruit eaten up
Name_rus: 
Девушка кажется ананасом
Description_rus: 
Персонаж пожирает людей, т.к. видит вместо них деликатес
Description: 

Person sees or smells people as delicious objects and devours them

Motif analysis result tradition count all: 
7



Motif

l76


Name_eng: 
Ogress devours testicles
Name_rus: 
Оторванные тестикулы
Description_rus: 
Когда людоедка набрасывается на мужчину, она пожирает или отрывает его тестикулы
Description: 

An ogress attacks her male victim devouring or pulling off his testicles

Motif analysis result tradition count all: 
4



Motif

l74a


Name_eng: 
Hung over fire
Name_rus: 
Повешенный над очагом
Description_rus: 
Противник уносит героя либо отрывает и уносит часть его тела, после чего вешает свою жертву или часть тела (как правило - над огнем), дабы причинить жертве мучения. Другой персонаж спасает самого героя или возвращает ему похищенную часть тела
Description: 

An antagonist carries away the hero or rips off and carries away his limb and hangs the prisoner or the limb (usually over the fire). The hero is suffering from pain. Another personage saves the hero or brings his limb back

Motif analysis result tradition count all: 
12


Pages
Subscribe to RSS - 2. Only those motifs that are found in America (including the Aleuts, Eskimo and Northern Athabaskans)