2. Only those motifs that are found in America (including the Aleuts, Eskimo and Northern Athabaskans)


Motif

j34


Name_eng: 
Frightened grandmother
Name_rus: 
Внуки пугают бабушку
Description_rus: 
Убив опасного противника, герои делают его чучело, пугая домашних
Description: 

After killing their enemy, heroes have fun frightening their (grand)mother or father with its dummy

Motif analysis result tradition count all: 
13



Motif

k11a


Name_eng: 
Feathers turn into birds or men
Name_rus: 
Перья превращаются в птиц и людей
Description_rus: 
Вырванные перья (огромной) птицы превращаются в нынешних птиц (либо в их оперение), или из них возникают люди
Description: 

Feathers of (giant) bird turn into different present day birds (in their plumage) or into the men

Motif analysis result tradition count all: 
25



Motif

k16


Name_eng: 
To get access to a girl in guise of a bird or an animal
Name_rus: 
Проникнуть к девушке, став птицей или животным
Description_rus: 
Приняв облик птицы, летучей мыши, насекомого, небольшого животного, рыбы мужчина проникает к молодой женщине (в дом ее отца)
Description: 

Disguised as a bird, small animal or insect, a man penetrates into the place of a girl (into her father’s house)

Motif analysis result tradition count all: 
70



Motif

k8c


Name_eng: 
Jonah: swallowed by terrestrial animal
Name_rus: 
Иона: проглочен наземным животным
Description_rus: 
Персонаж проникает в чрево обычного наземного животного, убивает его изнутри и/или воз­вращается наружу без посторонней помощи
Description: 

Person gets into the belly of ground animal or bird. He kills it from the inside and/or returns to earth by himself (i.e. not extracted by other people)

Motif analysis result tradition count all: 
158



Motif

k1e


Name_eng: 
Marooned on an islet
Name_rus: 
Покинутый на острове
Description_rus: 
Персонаж покинут на островке или на другой стороне реки или моря
Description: 

Person is marooned on an islet or on another side of a sea or wide river

Motif analysis result tradition count all: 
85



Motif

j53


Name_eng: 
The fawns and the cubs
Name_rus: 
Оленята и медвежата
Description_rus: 
Дети персонажа, который ассоциируется с копытным животным (олениха, олень, антилопа) вступают в конфликт с противником, который ассоциируется с хищником или с более крупным копытным. Они убивают его детей и/или убегают от него
Description: 

Children of the ungulate animal person (deer, doe, antelope) become the enemies of a predator or bigger ungulate animal person. They kill her (him) and (or) successively escape from her (him)

Motif analysis result tradition count all: 
23



Motif

j53c


Name_eng: 
One of two female companions kills another
Name_rus: 
Одна из подруг убивает другую
Description_rus: 
Две женщины живут вместе, обе имеют детей. Одна из них выходит с другой из дома, убивает и съедает ее. Дети убитой спасаются бегством
Description: 

Two co-wives of female companions live together, both have children. Once when they go to work outdoors (usually to gather wild plants), one of them kills and devours another. The victim's children escape

Motif analysis result tradition count all: 
50



Motif

j52


Name_eng: 
Two animal persons and their children
Name_rus: 
Дети убивают детей, мстя за родителей
Description_rus: 
Персонаж (обычно зооморфный и женский) коварно убивает другого. Дети жертвы мстят, убивая детей убийцы
Description: 

A person (usually zoomorphic and female) treacherously kills her (his) companion. The victim's children revenge on the murderer killing her own children

Motif analysis result tradition count all: 
42



Motif

j59a


Name_eng: 
Flight after the arrow
Name_rus: 
Полет за стрелой
Description_rus: 
Пустив стрелу (редко: бросив мяч), человек сам летит на ней, за ней или перед ней либо отправляет на летящей стреле другого человека
Description: 

Shooting and an arrow (rare: throwing a ball), person flies on it, after it or ahead of it or sends on the arrow another person

Motif analysis result tradition count all: 
26



Motif

j64


Name_eng: 
Person moves on clouds of smoke
Name_rus: 
В небо на столбе дыма
Description_rus: 
Не соприкасаясь с огнем, не сгорая, персонаж поднимается в небо или переправляется через реку на клубах дыма
Description: 

Not being burned in a fire, person ascends to the sky or gets across a river on clouds of smoke

Motif analysis result tradition count all: 
33


Pages
Subscribe to RSS - 2. Only those motifs that are found in America (including the Aleuts, Eskimo and Northern Athabaskans)