2. Only those motifs that are found in America (including the Aleuts, Eskimo and Northern Athabaskans)


Motif

k4


Name_eng: 
The bird nester
Name_rus: 
Разоритель гнезд
Description_rus: 
Персонаж лезет на дерево или скалу достать птицу, птичьи яйца, птенцов, забирается в птичье гнездо; вступает в конфликт с другим персонажем и/или не может спуститься
Description: 

Person climbs up a tree or rock or descends to a cave to get eggs or nestlings from the bird's nest. Another person remains on the ground. They get into conflict and/or the first person is unable to get back to the ground

Motif analysis result tradition count all: 
110



Motif

k18b


Name_eng: 
Baby boy does not cry anymore
Name_rus: 
Мальчик перестает плакать
Description_rus: 
Мужчины или женщины последовательно подходят к маленькому мальчику или берут его на руки. Родителем признан тот или та, у кого мальчик перестает плакать
Description: 

A baby boy has to recognize his father or mother among many people. When his parent takes him, the boy ceases crying

Motif analysis result tradition count all: 
12



Motif

k16a


Name_eng: 
Slips and drops dummy
Name_rus: 
Поскользнувшись, роняет чучело
Description_rus: 
Стремясь показать, что он хороший охотник, мужчина регулярно проходит перед девушкой, делая вид, что несет добычу. Однажды он поскользнулся, мнимая добыча оказалась набитым золою чучелом или свертком с термитами
Description: 

Being eager to show that he is a successful hunter, a man walks in front of a girl carrying a game (deer, birds). The girl makes him slip, he drops the false game that proves to be a dummy stuffed with ashes or a termite nest

Motif analysis result tradition count all: 
5



Motif

k13d


Name_eng: 
Leg hangs in the sky
Name_rus: 
Нога, висящая в небе
Description_rus: 
Группа мальчиков достигает неба, нога последнего отрезана или оторвана
Description: 

A group of boys gets to the sky. The leg of the last one is cut or torn off

Motif analysis result tradition count all: 
5



Motif

k13c


Name_eng: 
Ogress’ daughter avenges death of her mother
Name_rus: 
Дочь людоедки мстит мужу за мать
Description_rus: 
Дочь людоедки мстит мужу за гибель матери, ей удается отрубить ему ногу
Description: 

A man marries an ogress' daughter, kills her mother. The wife revenges on him, gets to cut off his leg

Motif analysis result tradition count all: 
8



Motif

k13b


Name_eng: 
Leg bitten off by caiman
Name_rus: 
Ногу откусывает кайман
Description_rus: 
Человек переправляется через водоем на спине каймана. Тот откусывает ему ногу. Калека испытывает метаморфозу, превращаясь в созвездие или в животное
Description: 

A caiman ferries a man across water body, bites his leg off. The maimed man is transformed into a constellation or into an animal

Motif analysis result tradition count all: 
8



Motif

k10e


Name_eng: 
Rescued people
Name_rus: 
Спасенные люди
Description_rus: 
В месте обитания птицы герой находит похищенных ею людей; помогает им вернуться домой
Description: 

Getting to a nest of a monstrous bird, a man finds there kidnapped people, helps them to return home

Motif analysis result tradition count all: 
9



Motif

k10c


Name_eng: 
Wrapped in guts
Name_rus: 
Завернутый в потроха
Description_rus: 
Герой (близнецы) обвешивается наполненными кровью кишками животного. Птица пронзает их своим когтем, течет кровь, птица думает, что добыча мертва; приносит человека в гнездо
Description: 

Hero (or twins) hangs on his body a bag with animal bowels full of blood. Breaking them with its claws, the bird thinks that its victim is killed and brings the man to its nest. He kills the adult bird, kills or transforms its nestlings

Motif analysis result tradition count all: 
8



Motif

k10b


Name_eng: 
Cage carried away
Name_rus: 
Унесенная клетка
Description_rus: 
Огромная птица уносит к себе в гнездо клетку, мешок или иное вместилище, в котором находятся люди
Description: 

A giant bird carries away to its nest a cage or bag with people inside

Motif analysis result tradition count all: 
9



Motif

k10a


Name_eng: 
Battle with a bird: a shelter
Name_rus: 
Битва с птицей: укрытие
Description_rus: 
Герои убивают опасную птицу; во время битвы или перед ней они прячутся в убежище (хижине, клетке, сосуде, мешке, колоде) или накрываются предохраняющим тело предметом
Description: 

Heroes kill a dangerous bird. During or before confrontation they hide inside a shelter (hut, cage, vessel, bag, hollow log) or cover themselves with a protective object

Motif analysis result tradition count all: 
14


Pages
Subscribe to RSS - 2. Only those motifs that are found in America (including the Aleuts, Eskimo and Northern Athabaskans)