2. Only those motifs that are found in America (including the Aleuts, Eskimo and Northern Athabaskans)


Motif

i102


Name_eng: 
Milky Way is a tree
Name_rus: 
Млечный Путь – дерево
Description_rus: 
Млечный Путь – дерево, след дерева
Description: 

Milky Way is a tree or a trace of a tree

Motif analysis result tradition count all: 
10



Motif

i130


Name_eng: 
The sky net
Name_rus: 
Небесная сеть
Description_rus: 
Одно из созвездий – охотничья или рыболовная сеть, невод, верша, ловушка, капкан
Description: 

One of costellations is a hunting or fishing net, trap, snare

Motif analysis result tradition count all: 
34



Motif

i124


Name_eng: 
Ursa major is a boat
Name_rus: 
Большая Медведица – лодка
Description_rus: 
Большая Медведица считается лодкой
Description: 

Ursa major is a boat

Motif analysis result tradition count all: 
24



Motif

i125


Name_eng: 
The Hiades are a jaw-bone
Name_rus: 
Гиады – челюсть животного
Description_rus: 
Гиады (иногда, возможно, Плеяды) – челюсть или отрезанная голова крупного животного или антропоморфного существа
Description: 

The Hyades are a jaw bone or a head of a big animal or anthropomorphic creature

Motif analysis result tradition count all: 
18



Motif

i100


Name_eng: 
The Pleiades are girls
Name_rus: 
Плеяды – девушки, женщины
Description_rus: 
Плеяды – группа девушек или женщин (с детьми)
Description: 

The Pleiades are a group of girls or women (with children)

Motif analysis result tradition count all: 
92



Motif

i99


Name_eng: 
The Pleiades are boys or men
Name_rus: 
Плеяды – мальчики или мужчины
Description_rus: 
Плеяды – группа мальчиков, юношей, мужчин или людей разного, но преимущественно мужского пола
Description: 

The Pleiades are a group of boys or men, or a group of different people but predominantly males

Motif analysis result tradition count all: 
92



Motif

j22d


Name_eng: 
Two animals from one cut in two
Name_rus: 
Животные из разрезанного пополам
Description_rus: 
Иноплеменники или животные двух разных видов возникают из одного человека или животного, разрезанного пополам
Description: 

Two halves of one animal or person which was cut in two turn into two animals of different species or into foreigners

Motif analysis result tradition count all: 
12



Motif

i106


Name_eng: 
Ursa major is a person
Name_rus: 
Большая Медведица – один персонаж
Description_rus: 
Большая Медведица – один антропоморфный персонаж, а не группа людей
Description: 

Ursa major is only one anthropomorphic being, not several persons

Motif analysis result tradition count all: 
23



Motif

i126


Name_eng: 
Funerals in the sky
Name_rus: 
Созвездиен погребальных носилок
Description_rus: 
Большая Медведица или иное циркумполярное созвездие – носилки, на которых несут мертвого или больного, приготовленное для погребения тело, могила
Description: 

Ursa major or other circumpolar constellation is a stretcher on which a dead or sick person is carried, a dead body ready for the burial, a tomb

Motif analysis result tradition count all: 
20



Motif

j12b


Name_eng: 
Honey-suitor
Name_rus: 
Медовый жених
Description_rus: 
Для девушки привлекателен жених-мед или искусный добытчик меда
Description: 

A suitor or husband who is a honey person or skillful honey-gatherer is attractive for a girl

Motif analysis result tradition count all: 
6


Pages
Subscribe to RSS - 2. Only those motifs that are found in America (including the Aleuts, Eskimo and Northern Athabaskans)