2. Only those motifs that are found in America (including the Aleuts, Eskimo and Northern Athabaskans)


Motif

l5e1


Name_eng: 
The demonic woman pursues her children
Name_rus: 
Женщина-демон преследует своих детей
Description_rus: 
Ставшая чудовищем женщина преследует собственных детей
Description: 

A woman who had changed into demon pursues her own children

Motif analysis result tradition count all: 
11



Motif

f45b


Name_eng: 
Conception from the Sun
Name_rus: 
Зачатие от солнца
Description_rus: 
Женщин рожает сына, зачатого от (луча или света) солнца
Description: 

A woman gives birth to a son after being impregnated by the sun(shine) or sun(beam)

Motif analysis result tradition count all: 
23



Motif

k93b5


Name_eng: 
A stratagem: hero turns into pup or kitten
Name_rus: 
Замаскированный под щенка
Description_rus: 
Персонаж проникает в лагерь противников, приняв облик котенка или щенка. Обычно один из противников подозревает обман, но другие верят, что милое животное безвредно
Description: 

Person gets into the place of his antagonists acquiring guise of a pup or a kitten. Usually one of his adversaries suspects the deception but other think that the animal is nice and harmless

Motif analysis result tradition count all: 
12



Motif

g2


Name_eng: 
The return of Persephone
Name_rus: 
Возвращение Песефоны
Description_rus: 
Персонаж, воплощающий плодородие и жизнь, сперва исчезает, а затем (периодически) возвращается
Description: 

Person who is the incarnation of fertility and life first disappears and then (reriodically) returns

Motif analysis result tradition count all: 
55



Motif

l73b


Name_eng: 
Drawing a line on the ground
Name_rus: 
Проведенная черта
Description_rus: 
Убегающий проводит на земле черту, в результате чего возникает препятствие на пути преследователя
Description: 

Person draws a line on the ground creating an obstacle that the pursuer is unable to cross

Motif analysis result tradition count all: 
7



Motif

i85c1


Name_eng: 
The rain stored in the sky
Name_rus: 
Небесное вместилище дождя
Description_rus: 
На небе есть сосуд, ящик или не описываемое конкретно вместилище для хранения дождя
Description: 

In the sky there is a special container (vessel, skin, box, etc.) for storing the rain

Motif analysis result tradition count all: 
38



Motif

i39a


Name_eng: 
Souls of the dead walk upon the rainbow
Name_rus: 
Души мертвых идут по радуге
Description_rus: 
Души мертвых идут по радуге; через реку, отделяющую мир мертвых от мира живых, перекинут мост-радуга
Description: 

Souls of the dead walk upon the rainbow to the other world; the rainbow bridge is across the river that separates the world of the dead from the world of the living

Motif analysis result tradition count all: 
23



Motif

j53a1


Name_eng: 
A way of the revenge: to lure into the smoke and fire
Name_rus: 
Способ мести: заманить в дым и огонь
Description_rus: 
Дети убитого убивают детей убийцы, заманив их туда, где они гибнут от жара или дыма
Description: 

The victim’s children kill the murderer’s children luring them in a place where the die of smoke or heath

Motif analysis result tradition count all: 
12



Motif

j53c1


Name_eng: 
The grizzly-bear and the black bear
Name_rus: 
Гризли и черная медведица
Description_rus: 
Две женщины живут вместе, обе имеют детей. Одна из них убивает и (затем) съедает другую. Убийца ассоциируется с медведицей-гризли, а жертва – с медведицей менее крупного вида
Description: 

Two women live together, both have children. One of them kills and (later) eats another. The murderer is associated with the grizzly-bear and the victim with the bear of the smaller species

Motif analysis result tradition count all: 
8



Motif

k27yy4


Name_eng: 
To get bark of particular tree
Name_rus: 
Достать кору дерева
Description_rus: 
Герой должен достать кору дерева, что сопряжено с опасностью
Description: 

Hero is sent to get bark of a tree that is dangerous to those who come near it

Motif analysis result tradition count all: 
8


Pages
Subscribe to RSS - 2. Only those motifs that are found in America (including the Aleuts, Eskimo and Northern Athabaskans)