4. All motifs of category 1 (cosmology) in sub-Saharan Africa and those motifs of category 2 (adventures) which are found in sub-Saharan Africa and widespread in the Indo-Pacific world with scarce or no cases in Europe, the Caucasus and Central Asia


Motif

l109


Name_eng: 
The cannibal gourd
Name_rus: 
Тыква-людоед
Description_rus: 
Тыква оказывается чудовищем-поглотителем и/или вырастает из останков чудовища
Description: 

A gourd proves to be a cannibal or grows from remains of a monster

Motif analysis result tradition count all: 
26



Motif

m60b


Name_eng: 
False doctor: a finished off victim
Name_rus: 
Мнимый врач: добитая жертва
Description_rus: 
Обманщик, обещая вылечить раненого или больного, добивает и съедает его или предлагает средство, от которого тому только хуже
Description: 

The deceiver who promised to cure a sick or wounded person or animal devours him or suggests a remedy that makes the sick one to feel ever worse

Motif analysis result tradition count all: 
42



Motif

m57b


Name_eng: 
Sweat of the Sun and tears of the Moon
Name_rus: 
Пот Солнца и слезы Луны
Description_rus: 
Бусы или металлы – телесные выделения божества
Description: 

Beads or metals are discharged by bodies of deities

Motif analysis result tradition count all: 
16



Motif

l121


Name_eng: 
Demonic woman marries hunter to kill him
Name_rus: 
Охотник и жена-оборотень
Description_rus: 
Животное или людоед(ка) превращается в женщину и выходит за охотника с единственным намерением его погубить. Обычно жена принимает свой истинный облик, когда приходит с охотником в лес
Description: 

A wild animal, ogress or ogre turns into woman and marries a hunter with a special aim to kill him. Usually she goes with the hunter to the forest and acquires there her real guise

Motif analysis result tradition count all: 
31



Motif

m50


Name_eng: 
Man follows stars
Name_rus: 
Следующий за звездами
Description_rus: 
Персонаж пытается присоединиться к группе звезд (обычно Плеяд) или догнать персонажей, которые убегают от него и превращаются в звезды; цель преследования – сексуальный контакт или стремление воссоединиться с семьей
Description: 

A man tries to join a group of persons who are or become stars (usually the Pleiades) but suffers a reverse; or he pursues the stars to have sexual contact or to be reintegrated with members of his family

Motif analysis result tradition count all: 
34



Motif

m33


Name_eng: 
Anus closed
Name_rus: 
Запечатанный анус
Description_rus: 
Персонаж затыкает или наглухо запечатывает свой анус (воском, глиной, травой и т.п.), либо это делает кто-то другой
Description: 

Person himself or somebody else stitches up or firmly stops his anus (with wax, clay, grass, etc.)

Motif analysis result tradition count all: 
21



Motif

m30


Name_eng: 
Trickster falls down
Name_rus: 
Трикстер падает
Description_rus: 
Персонаж, не имеющий от природы крыльев или не умеющий летать на дальние расстояния, поднимается в воздух, но падает или, утратив крылья, остается там, откуда не может вернуться
Description: 

Person or creature who has no wings or is unable to fly on a long distance attempts to ascend to the sky or to fly far away but falls down or, deprived of his wings, remains in a place from which he is unable to return

Motif analysis result tradition count all: 
237



Motif

l108a


Name_eng: 
Goat kills the antagonist
Name_rus: 
Коза убивает антагониста
Description_rus: 
Хищник или людоед проглатывает людей и животных. Коза (редко – овца) наказывает его и обычно спасает проглоченных (чаще всего распарывает ему брюхо, проглоченные выходят живыми)
Description: 

A predator animal (ogre, ogress) swallows people or animals. The goat (rare: the sheep) punishes him or her and usually saves the victims (most often opens the ogre’s belly open and the swallowed ones come out alive)

Motif analysis result tradition count all: 
65



Motif

m28


Name_eng: 
Icarus (failed attempt to fly on artificial wings)
Name_rus: 
Икар (неудачный полет на искусственных крыльях)
Description_rus: 
Получив возможность подняться в воздух, персонаж взлетает, но падает или остается в удаленном месте, откуда больше не может взлететь
Description: 

Acquiring possibility to fly, person ultimately falls to the ground or remains in a faraway place being unable to fly any more

Motif analysis result tradition count all: 
66



Motif

m38a1


Name_eng: 
Imitating wife’s kinfolk
Name_rus: 
Подражает свойственникам
Description_rus: 
Персонаж подражает зятьям или мужьям сестер либо братьям жены (у шошони) или (у комокс и халкомелем) женам
Description: 

Person imitates actions of his son- or brothers-in-law or (among Comox and Halcomelem) of his wives

Motif analysis result tradition count all: 
26


Pages
Subscribe to RSS - 4. All motifs of category 1 (cosmology) in sub-Saharan Africa and those motifs of category 2 (adventures) which are found in sub-Saharan Africa and widespread in the Indo-Pacific world with scarce or no cases in Europe, the Caucasus and Central Asia