03 Cosmogony, the earth and the sky, etiology of the elements, natural and biological phenomena (fire, water, soil, thunderstorms, dream, etc.), cataclysms and cosmic threats, spirits of nature


Motif

a1


Name_eng: 
The old sun
Name_rus: 
Древнее солнце
Description_rus: 
Другое солнце – обычно менее могущественное или менее благорасположенное к людям - существовало до появления нынешнего
Description: 

Another sun, usually less benevolent and/or powerful, existed before the present one

Motif analysis result tradition count all: 
58



Motif

a14


Name_eng: 
Eclipses: relations between the Sun and the Moon
Name_rus: 
Затмения: отношения Солнца с Луной
Description_rus: 
Встреча солнца с луной есть причина затмений или лунных фаз
Description: 

Coming together of the Sun and the Moon is the reason of their eclipses

Motif analysis result tradition count all: 
106



Motif

a43a


Name_eng: 
The Moon in one moccasin
Name_rus: 
Месяц в одном мокасине
Description_rus: 
Месяц или персонаж, видимый сейчас на луне, в спешке поднимается к небу. У него не хватает одной штанины или обуви на одной ноге, или одной рукавицы, или одна нога отрублена
Description: 

The Moon-person runs out of the lodge and flies up. He forgets to put his footwear on one foot, or somebody attempts to seize him grasping his foot or cuts the foot off. Now the Moon-person lacks one foot or footwear on one of his (or her) feet

Motif analysis result tradition count all: 
8



Motif

a12e


Name_eng: 
Spider is enemy of celestial bodies
Name_rus: 
Паук – враг светил
Description_rus: 
Паук нападает на солнце или луну (обычно вызывает лунные затмения)
Description: 

A spider attackes the Sun or the Moon (usually produces lunar eclipses)

Motif analysis result tradition count all: 
6



Motif

b2c


Name_eng: 
The earth is a human body, is born by the woman
Name_rus: 
Земля как антропоморфное тело
Description_rus: 
Земля в целом, элементы ландшафта или плодородная почва возникают из тела человека и (или) земля (острова) рождены женщиной
Description: 

The earth, elements of the landscape or the fertile soil are the transformed body of a person or the earth (islands) were born by a woman

Motif analysis result tradition count all: 
16



Motif

a2b


Name_eng: 
Extra suns and moons annihilated
Name_rus: 
Лишние солнца погашены
Description_rus: 
Кроме нынешнего солнца и/или нынешней луны, на небе светили другие, которые были затем уничтожены
Description: 

Other suns or moons besides present ones had been in the sky and were later annihilated

Motif analysis result tradition count all: 
81



Motif

a38b


Name_eng: 
Mouse gnaws snare open
Name_rus: 
Мышь перегрызает силок
Description_rus: 
Солнце попадает в капкан, силок. Лишь мышке или другому небольшому животному удается перегрызть силок и освободить солнце
Description: 

After the Sun is caught into snare only mouse, shrew or other small animal is able to cut it open

Motif analysis result tradition count all: 
23



Motif

a38a


Name_eng: 
Snare of pubic hair
Name_rus: 
Петля из лобкового волоса
Description_rus: 
Солнце пойман петлей из лобкового волоса женщины
Description: 

The Sun is caught into snare made of the pubic hair of hero's female relative

Motif analysis result tradition count all: 
8



Motif

a12d


Name_eng: 
Eclipses: birds
Name_rus: 
Птицы затмевают светила
Description_rus: 
Птицы нападают на солнце или луну во время затмения (закрывают их крыльями) или (*) закрывают солнце во время восхода или захода
Description: 

A bird or birds attack or shade the Sun or the Moon during an eclipse or at the sunrise and sunset

Motif analysis result tradition count all: 
29



Motif

b1b


Name_eng: 
Two female creators
Name_rus: 
Две создательницы
Description_rus: 
Двое женских первопредков участвуют в процессе творения. Действия одной несут благо, другой – зло
Description: 

Two supernatural females compete in producing things. One has positive, another negative characteristics

Motif analysis result tradition count all: 
5


Pages
Subscribe to RSS - 03 Cosmogony, the earth and the sky, etiology of the elements, natural and biological phenomena (fire, water, soil, thunderstorms, dream, etc.), cataclysms and cosmic threats, spirits of nature