2. Only those motifs that are found in America (including the Aleuts, Eskimo and Northern Athabaskans)


Motif

d4a


Name_eng: 
Theft of fire
Name_rus: 
Похищение огня
Description_rus: 
Огонь похищен у первоначального владельца, возвращен людям от похитителя, либо (мотив похищения не выражен) с трудом принесен из отдаленного места
Description: 

Fire is stolen from its original owner or brought back to the people from somebody who had stolen it before

Motif analysis result tradition count all: 
295



Motif

e4


Name_eng: 
Creation from dirt of the skin
Name_rus: 
Творение из грязи на коже
Description_rus: 
Из грязи на коже (редко: из-под ногтей) персонаж создает землю, людей или иные существа
Description: 

Supernatural person creates the entire earth, human or other beings of dirt taken from his or her skin, from under the nails, etc.

Motif analysis result tradition count all: 
40



Motif

e5a


Name_eng: 
Mankind ascends from the underworld
Name_rus: 
Люди из нижнего мира
Description_rus: 
Первые люди (либо только первые мужчины или первые женщины) не созданы демиургом, а выходят из-под земли (из пещеры) или из небольшого объекта на ее поверхности (дерева, камня, тыквы и пр.). Выходящих людей (либо людей и животных) много
Description: 

The first people (or only the first men or the first women) are not created but come to earth from the underworld (from a cave) or from a small enclosure under the earth or on its surface (tree trunk, rock, gourd, etc.). Many people of both sexes and of different ages or people and different species of animals come out together

Motif analysis result tradition count all: 
167



Motif

c25b


Name_eng: 
A spinner in the Moon
Name_rus: 
Лунная пряха
Description_rus: 
На небе, на луне (редко – на солнце), где-то вне нашего мира некий персонаж что-то прядет, плетет, ткет, вышивает либо делает лубяную материю
Description: 

In the sky, on the Moon (rare: on the Sun), i.e. somewhere outside of our world certain person is spinning, weaving, plaiting, or embroidering

Motif analysis result tradition count all: 
54



Motif

c25c


Name_eng: 
The Big Dipper and the end of the world
Name_rus: 
Большая Медведица и конец мира
Description_rus: 
Изменение конфигурации некоего созвездия (обычно Большой Медведицы) или его исчезновение с небосвода будет свидетельствовать о мировой катастрофе
Description: 

Change in configuration of the stars of certain constellation (usually Big Dipper) or its disappearance from the sky will be a signal of approaching world cataclysm

Motif analysis result tradition count all: 
13



Motif

c8


Name_eng: 
The couple of close relations originates the mankind
Name_rus: 
Кровные родственники порождают людей
Description_rus: 
В начале времен или вследствие катастрофы единственной человеческой парой оказываются брат и сестра, мать и сын либо отец и дочери). Они вступают в брак и порождают людей
Description: 

In the beginning of time or after the natural disaster brother and sister, mother and son, or father and daughters are the only human beings. They marry and the present day people are their descendents

Motif analysis result tradition count all: 
108



Motif

c6d


Name_eng: 
The aquisition of the earth from the lower world
Name_rus: 
Доставание земли из нижнего мира
Description_rus: 
Суша (земля) образуется из небольшого количества твердой субстанции (ил, песок, глина, грязь), которую персонажи достают из нижнего мира (обычно со дна океана)
Description: 

The dry land (the earth) grows from a small amount of solid substance (sand, clay, dirt and the like) brought from the lower world (usually from the bottom of the ocean)

Motif analysis result tradition count all: 
172



Motif

c6


Name_eng: 
Valuables brought from the lower world
Name_rus: 
Добывание ценностей из нижнего мира
Description_rus: 
В текстах с установкой на достоверность персонажи ныряют либо иным образом опускаются в нижний мир, чтобы принести на землю нечто желанное, находящееся на дне (глубоко внизу) (ср. сказочный мотив k27x9)
Description: 

Persons or animals dive or otherwise decend to the lower world to get a desired object and to bring it to earth (besides episodes in the fairytales, cf. motif k27x9)

Motif analysis result tradition count all: 
180



Motif

c18


Name_eng: 
Luring out the hidden Sun
Name_rus: 
Выманивание солнца
Description_rus: 
Персонаж, воплощающий солнце или владеющий им, прячется или спрятан. Чтобы вернуть или впервые добыть свет и тепло, внимание персонажа привлекают или отвлекают исполнением песен, музыкой, танцами, необычными подарками, непристойным или странным поведением, предложением секса, пищи и/ли алкоголя
Description: 

Person who incarnates or owns the sun hides himself or herself or is hidden. To return or to get heath and light, his or her interest is attracted or diverted by way of singing, dancing, playing music, provocative behavior, offering of unusual gifts, sex or alcohol

Motif analysis result tradition count all: 
23



Motif

d1b


Name_eng: 
Male spirit of fire
Name_rus: 
Мужчина-огонь
Description_rus: 
Мужчина является воплощением огня (один или наряду со своей женой, хозяйкой огня)
Description: 

The fire is personified as an elder man (alone or with his wife, mistress of fire)

Motif analysis result tradition count all: 
95


Pages
Subscribe to RSS - 2. Only those motifs that are found in America (including the Aleuts, Eskimo and Northern Athabaskans)