11 Tricks and competitions won thanks to deception, absurd and obscene behavior


Motif

m171


Name_eng: 
The profitable exchange: from a pea to a horse
Name_rus: 
Мена: от колючки до коня
Description_rus: 
Персонаж останавливается в доме и утром заявляет, будто принесенные им ничтожные по ценности предмет или животное пропали; либо он или другие персонажи используют или портят то, что дает им обманщик. Каждый раз персонаж получает взамен что-то более ценное и, повторяя свой трюк несколько раз, добывает действительно ценный предмет, дорогое животное, человека. (Все тексты мотивов M171A и M171C входят и в мотив M171)
Description: 

Person or animal stays for a night and the next morning declares that his possessions (which value is none or negligible) are lost. Or other persons whom the trickster meets really use or spoil objects that the trickster gives them. Every time he receives in compensation objects or animals with ever bigger value, the last acquisition usually being a costly animal or a girl. (All texts with motifs M171A and M171C contain also the motif M171)

Motif analysis result tradition count all: 
139



Motif

m167


Name_eng: 
A tiger taken for a bull
Name_rus: 
Тигр принятый за быка
Description_rus: 
В темноте человек принимает тигра или льва за другого человека или за домашнее животное (быка, вола)
Description: 

During the night a strong predator (a tiger, a lion, etc.) and a thief not knowing about each other get into stable to steal a domestic animal. The thief takes the predator for domestic animal or for a person and acts accordingly

Motif analysis result tradition count all: 
40



Motif

m145


Name_eng: 
The lion in a well
Name_rus: 
Лев в колодце
Description_rus: 
Один персонаж (обычно зооморфный) показывает другому его отражение в водоеме. Тот верит, что похожий на него зверь оспаривает его старшинство, приглашает в гости и пр.; обычно бросается в воду и гибнет
Description: 

A weak (animal) person demonstrates a strong one his reflection in water. The latter believes that an animal like he contests his supremacy, invites him for a visit, etc., usually jumps in and drowns

Motif analysis result tradition count all: 
63



Motif

m106


Name_eng: 
Meaningful name
Name_rus: 
Значимое имя
Description_rus: 
Персонаж называет себя выдуманным именем, которое остальные понимают не как собственное, а как нарицательное с определенным значением
Description: 

Person lies that his name is so and so. Others understand it not as a name but as a common word and behave accordingly

Motif analysis result tradition count all: 
127



Motif

m131


Name_eng: 
Biting tree-root
Name_rus: 
Это не хвост, а корень
Description_rus: 
Персонаж не показывает виду, что схвачен за хвост или за ногу. Другой верит, что схватился за корень, отпускает первого
Description: 

A stronger (animal)-person gets to seize a leg or tail of a weaker one. To get free the weaker one pretends that his pursuer got hold of a tree root, and the pursuer lets his enemy free

Motif analysis result tradition count all: 
73



Motif

m156


Name_eng: 
The ungrateful one returned to captivity
Name_rus: 
Неблагодарный наказан
Description_rus: 
Опасное животное собирается убить человека или другое животное – обычно того, кто освободил его из ловушки. Третий персонаж выступает в роли судьи и спасает человека – чаще всего заманивает неблагодарного назад в ловушку
Description: 

An (animal) person saves a dangerous animal from a snare or the like. The saved one is going to kill his savior but the third person saves the second (usually tricks the first one to captivity again)

Motif analysis result tradition count all: 
182



Motif

m91c1


Name_eng: 
Herd from the river bottom
Name_rus: 
Стадо со дна
Description_rus: 
Персонаж (делает вид, что) завладевает чьим-то имуществом (обычно подстроив так, что владельца убивают вместо него), говорит, что все получил на дне реки, в пропасти и т.п., ему верят
Description: 

Person gets other person’s possessions by trick (or pretends to get it; usually another person is drowned instead of him) and then demonstrates his possessions (usually a herd) and explains that he had received everything at the river bottom. His enemies believe him

Motif analysis result tradition count all: 
162



Motif

m91c2


Name_eng: 
Put into the bag
Name_rus: 
Посаженный в мешок
Description_rus: 
Персонажа кладут в мешок или сундук, запирают в клетку, связывают и т.п., чтобы утопить, сжечь и т.п. Когда его на время оставляют, персонаж делает вид, что находится в мешке добровольно или потому, что не хочет стать вождем, жениться и т.п.; другой соглашается занять его место
Description: 

Person is put into a bag (a cage, tied up, etc.) to be drowned, burned, etc. He pretends to be in this situation by his own will or because he refuses to marry a princess, to become a chief and the like. Another person is willing to take his place and is killed

Motif analysis result tradition count all: 
188



Motif

m178


Name_eng: 
The lying goat
Name_rus: 
Лживая коза
Description_rus: 
Хозяин последовательно посылает других пасти козу (стадо коз). Коза вдоволь ест траву, но каждый раз отвечает хозяину, что ее держали впроголодь. Тот возмущен, убивает или прогоняет пастухов. Убедившись в лживости козы, собирается ее убить, нередко начинает сдирать с живой козы шкуру, коза убегает
Description: 

A man sends others one after the other to pasture the goat. Back home, the goat always complains it did not get anything to eat. The man angrily sends away or kills his shepherds (who usually are his family members). When he himself pastures the goat he realizes that it lies. He is going to kill the goat, usually skins it, but it escapes

Motif analysis result tradition count all: 
50



Motif

m169


Name_eng: 
Medicine for the sick lion
Name_rus: 
Лекарство из шкуры волка
Description_rus: 
В присутствии властного персонажа, один из нижестоящих интригует против другого. Тот говорит, что проблему можно решить, искалечив первого (обычно используя часть его тела в качестве лекарства). Интриган убит или искалечен
Description: 

In the presence of powerful person one of his subjects is plotting against the other. The other answers that the problem can be resolved if the first one would be maimed (usually a part of his body used as a medicine). The schemer is killed or injured

Motif analysis result tradition count all: 
62


Pages
Subscribe to RSS - 11 Tricks and competitions won thanks to deception, absurd and obscene behavior