Cosmology and etiology


Motif

k65d


Name_eng: 
Wrong marriage ritual and the birth of spirits
Name_rus: 
Неправильный брачный обряд и рождение духов
Description_rus: 
У первой человеческой пары сперва лишь выкидыши, либо их дети - духи или неприятные и опасные животные. После совершения формального брачного обряда или его повторения по новым правилам женщина рожает настоящих людей или богов
Description: 

The primeval couple is married. First wife has miscarriages or gives birth to spirits, worms or other unpleasant animals. Later, usually after the proper marriage ceremony is organized, she becomes to give birth to real human beings or gods

Motif analysis result tradition count all: 
8



Motif

k45


Name_eng: 
Sedna (fingers cut off)
Name_rus: 
Седна (отрубленные пальцы)
Description_rus: 
Человек уплывает от женщины или девочки в лодке или на плоту либо уезжает от нее на нартах; когда она пытается ухватиться за край лодки (плота, нарт), он отрубает ей пальцы
Description: 

A man rides away from a woman or girl in a boat (on raft, sledge). When she tries to snatch a border of the boat (raft, sledge), he cuts her fingers off

Motif analysis result tradition count all: 
12



Motif

k76d


Name_eng: 
Son the hedgehog
Name_rus: 
Сын-еж
Description_rus: 
Сын или приемыш супругов - еж. Он женится на царевне, превращается в красавца
Description: 

An (adoptive) son is a hedgehog. He marries a princess, turns into handsome man.

Motif analysis result tradition count all: 
13



Motif

k47b


Name_eng: 
Dog turns into handsome man
Name_rus: 
Пес делается красавцем
Description_rus: 
Женщина выходит за человека, который первоначально имел облик собаки. Рождение от пса детей для сюжета несущественно
Description: 

A girl marries a handsome man whom she had first seen in guise of a dog

Motif analysis result tradition count all: 
32



Motif

k65


Name_eng: 
Genii loci
Name_rus: 
Духи локусов
Description_rus: 
Будучи сброшены, выброшены, помещены в определенные места, рождены первопредками, существа определенной категории обретают индивидуальность, превращаясь в духов-хозяев определенных локусов
Description: 

Being thrown out, put into certain places, born by primeval couple some beings turn into spirits of particular loci

Motif analysis result tradition count all: 
33



Motif

k63


Name_eng: 
Hunting wild people
Name_rus: 
Младенцы-рыбы и люди-олени
Description_rus: 
Человек приходит к людям, которые охотятся на людей или ловят рыб-людей. Для них это дикие животные или рыба
Description: 

A man gets to a country which inhabitants hunts of fish people whom they consider wild and equivalent to the real game or fish

Motif analysis result tradition count all: 
15



Motif

k47c


Name_eng: 
Origin of dogs
Name_rus: 
Происхождение собак
Description_rus: 
От брака женщины с псом происходят собаки – друзья и помощники людей
Description: 

A woman marries a dog, gives birth to the ancestors of present dogs who are people's helpers and friends

Motif analysis result tradition count all: 
3



Motif

k25


Name_eng: 
Magic wife
Name_rus: 
Волшебная жена
Description_rus: 
Мужчина сознательно берет в жены женщину, принадлежащую к нечеловеческому миру
Description: 

A man consciously marries a woman related to the non-human world

Motif analysis result tradition count all: 
506



Motif

k19c


Name_eng: 
Non-human lover in man’s bed or bag
Name_rus: 
Любовница в сумочке
Description_rus: 
Человек приносит домой небольшое существо, с которым ночью занимается любовью. Мать, сестра или жена человека находит существо в его постели или сумочке
Description: 

A man brings home a small being with whom he makes love at night. His mother, sister or wife discovers his non-human lover in his bed or bag

Motif analysis result tradition count all: 
16



Motif

k22


Name_eng: 
Dwarfs and cranes
Name_rus: 
Журавли и пигмеи
Description_rus: 
Отличающиеся от (обычных) людей обитатели далекой страны время от времени сражаются с нападающими на них врагами нечеловеческой природы
Description: 

Different from (common) people inhabitants of a distant land fight from time to time with non-human enemies who periodically attack them

Motif analysis result tradition count all: 
40


Pages
Subscribe to RSS - Cosmology and etiology