Cosmology and etiology


Motif

i34


Name_eng: 
The dangerous tree
Name_rus: 
Опасное дерево
Description_rus: 
Необходимо подойти к дереву, которое окружено огнем, извергает огонь, бросает острые щепки и т.п.
Description: 

It is necessary to approach a tree which is surrounded with fire, ejects fire, shoots sharp splints, etc.

Motif analysis result tradition count all: 
8



Motif

i30


Name_eng: 
Master of the dead welcomes women
Name_rus: 
Хозяин мертвых встречает женщин
Description_rus: 
В мире мертвых его хозяин или хозяйка совокупляется со всеми вновь прибывшими
Description: 

Master or mistress of the realm of the dead copulates with every new human soul of the opposite sex who arrives to his or her realm

Motif analysis result tradition count all: 
10



Motif

i28a


Name_eng: 
Animals produce earthquakes
Name_rus: 
Животные производят землетрясения
Description_rus: 
Крупные животные, на которых ведется охота, уходят под землю, вызывают землетрясения
Description: 

Big game animals disappear under the earth and produce earthquakes

Motif analysis result tradition count all: 
3



Motif

i27b


Name_eng: 
Dog as a ferryman
Name_rus: 
Собака-перевозчик
Description_rus: 
Собака перевозит человека через реку в иной мир
Description: 

A dog ferries person across a river that forms a border between the worlds

Motif analysis result tradition count all: 
16



Motif

i13c


Name_eng: 
Snake’s crown
Name_rus: 
Корона змеи
Description_rus: 
Рептилии владеют сокровищем, которым человек завладевает или пытается завладеть. Обычно это корона, драгоценный камень или рожки на голове у змеи
Description: 

Reptiles possess treasure which a person gets or tries to get. Usually it is a crown, jewel or small horns on the snake's head

Motif analysis result tradition count all: 
66



Motif

i13b


Name_eng: 
A horned snake
Name_rus: 
Рогатая змейка
Description_rus: 
Небольшая змея, змейка имеет на голове рога
Description: 

Snake of natural size has horns on its head

Motif analysis result tradition count all: 
34



Motif

i3


Name_eng: 
Weapon of Thunder
Name_rus: 
Оружие Грома
Description_rus: 
Молнию (и гром) производит предмет (меч, стрела, кнут, зеркало и пр.) в руках персонажа; молния есть предмет
Description: 

The lightning (and thunder) is (produced with) an object (axe, sword, mirror, belt, stones, skin, etc.) in hands of anthropomorphic being

Motif analysis result tradition count all: 
200



Motif

h54


Name_eng: 
The eyelids of Viy
Name_rus: 
Веки Вия
Description_rus: 
Веки (ресницы, брови) персонажа свешиваются вниз, закрывая глаза. Чтобы глаза были широко открыты, его веки (ресницы, брови) надо поднять, подпереть, распялить (редко: отрезать)
Description: 

Eyelids (eyelashes, eyebrows) of personage hang long down over his eyes. To make the eyes widely opened, the eyelids (eyelashes, eyebrows) should be propped up with poles, folks, sticks, etc. (rare: cut off)

Motif analysis result tradition count all: 
66



Motif

i24


Name_eng: 
A snake bridge
Name_rus: 
Мост-змея
Description_rus: 
Змея (или рыба) образует мост через реку
Description: 

Snake, lizard or worm is a bridge or a rope over the river

Motif analysis result tradition count all: 
31



Motif

h36f


Name_eng: 
Raven is a failed messenger
Name_rus: 
Ворон – неудачный посланец
Description_rus: 
Ворон послан отнести важный предмет или передать сообщение. Он искажает сообщение или теряет доверенное ему
Description: 

Raven is sent to deliver important object or message. It distorts message, loses object

Motif analysis result tradition count all: 
16


Pages
Subscribe to RSS - Cosmology and etiology