1. Only those Old World motifs that are not found in America besides among the Aleuts, Eskimo and Northern Athabaskans.


Motif

i100d


Name_eng: 
Stars and kids
Name_rus: 
Звезды – козлята
Description_rus: 
Звезды ассоциируются с козлятами
Description: 

The Pleiades or stars in general are associated with kids or lambs

Motif analysis result tradition count all: 
6



Motif

i98b


Name_eng: 
The Pleiades are a duck’s nest
Name_rus: 
Плеяды – утиное гнездо
Description_rus: 
Плеяды – утки, гнездо или яйцо дикой утки
Description: 

The Pleiades are wild ducks, a nest or eggs of a wild duck

Motif analysis result tradition count all: 
10



Motif

i91


Name_eng: 
Water body at the base of a tree
Name_rus: 
Водоем у подножья древа
Description_rus: 
У подножья или вокруг основания дерева, соединяющего ярусы мироздания или имеющего гигантские размеры и считающегося главным деревом мира, расположен источник или водоем, вода которого обычно обладает необыкновенными свойствами
Description: 

There is a source or body of water at the base of a tree which connects layers of the universe and/or has gigantic dimensions and considered to be the main tree of the world

Motif analysis result tradition count all: 
15



Motif

i97


Name_eng: 
Rainbow horse
Name_rus: 
Радужный конь
Description_rus: 
Радуга – копытное животное (конь, бык, козел, овца, свинья)
Description: 
Motif analysis result tradition count all: 
17



Motif

i123


Name_eng: 
Altair is the Sun’s messenger
Name_rus: 
Альтаир – вестник солнца
Description_rus: 
Альтаир с небольшой соседней звездой из созведия Орла либо Вега c такой же слабой звездочкой считаются появляющимися во время или сразу после зимнего солнцестояния, хотя реально они видны и до этого
Description: 

Altair or Vega with a weak nearby star are believed to appear on the sky immediately after winter solstice though really it is not so

Motif analysis result tradition count all: 
7



Motif

i116


Name_eng: 
Milky Way is the border between the seasons
Name_rus: 
Млечный Путь – граница сезонов
Description_rus: 
Млечный Путь разделяет сезоны года или миры (сухой от влажного, небо от земли и т.п.)
Description: 

The Milky Way is the border-line between seasons of the year or parts of the universe (the wet and the dry seasons, the sky and the earth, etc.)

Motif analysis result tradition count all: 
12



Motif

i87b


Name_eng: 
The quest for a strong adversary
Name_rus: 
Хвастун встречает сильнейшего
Description_rus: 
Когда персонаж хвастается силой, жена или мать замечает, что есть посильнее его. Он отправляется на поиски и встречает персонажа, намного превосходящего его силой
Description: 

A man seeks a strong adversary to wrestle with and comes across person who is incomparably stronger than he

Motif analysis result tradition count all: 
35



Motif

i87a


Name_eng: 
Series of creatures ever greater in size
Name_rus: 
Одно существо больше другого
Description_rus: 
Персонаж гигантских размеров оказывается мал по сравнению с персонажем еще больших размеров либо один и тот же персонаж оказывается небольшим в одних эпизодах и гигантским в других
Description: 

Personage of gigantic dimensions in respect to normal humans and animals proves to be tiny dwarf in respect to another personage

Motif analysis result tradition count all: 
45



Motif

i59


Name_eng: 
Milky Way is spilled straw
Name_rus: 
Млечный Путь – рассыпанная солома
Description_rus: 
Млечный Путь – это нечто связанное с земледелием и рассыпанное (солома, мука, сено, горох, мякина)
Description: 

Milky Way is a trace of people who spilled on their way something related to agriculture (straw, chaff, hay, more rare flour, peas)

Motif analysis result tradition count all: 
50



Motif

i47a


Name_eng: 
Rainbow is fox’s wedding
Name_rus: 
Радуга – лисья свадьба
Description_rus: 
Радуга ассоциируется со свадьбой лисы или шакала
Description: 

Rainbow is associated with a wedding of foxes or jackals

Motif analysis result tradition count all: 
5


Pages
Subscribe to RSS - 1. Only those Old World motifs that are not found in America besides among the Aleuts, Eskimo and Northern Athabaskans.