2. Only those motifs that are found in America (including the Aleuts, Eskimo and Northern Athabaskans)


Motif

d4i


Name_eng: 
Beaver obtains fire
Name_rus: 
Бобр добывает огонь
Description_rus: 
Бобр добывает огонь для людей
Description: 

Beaver steals fire for people

Motif analysis result tradition count all: 
10



Motif

d4d


Name_eng: 
Opossum steals fire
Name_rus: 
Опоссум добывает огонь
Description_rus: 
Опоссум добывает огонь для людей
Description: 

Opossum steals fire for people

Motif analysis result tradition count all: 
10



Motif

d4c1


Name_eng: 
Swimming elk diverts attention
Name_rus: 
Плывущий лось отвлекает внимание
Description_rus: 
Люди-животные приходят похитить лето у его владельцев. Один из пришедших в облике лося или карибу отвлекает внимание хозяев либо спускает по воде бревно или пень, которые владельцы лета принимают за лося и бросаются за ним следом
Description: 

Animal-people come to steal summer from its owner. One of them in guise of an elk or caribou diverts the owners' attention or puts to float a log that the owner takes for an elk and pursues. The summer is successfully stolen and brought to the people

Motif analysis result tradition count all: 
6



Motif

c34a


Name_eng: 
Buried in sand
Name_rus: 
Зарытый в песок
Description_rus: 
Потоп начинается после того, как люди убивают или калечат какое-то (обычно водное) существо
Description: 

A supernatural person comes to people who fish. They bury him on the beach or throw him into river or marsh. Somebody saves him. He or his father sends the flood

Motif analysis result tradition count all: 
6



Motif

c24


Name_eng: 
The world in danger of falling down
Name_rus: 
Мир под угрозой падения
Description_rus: 
Опору неба или земли кто-то грызет или рубит; некие существа пытаются разрушить преграду, отделяющую их мир от мира людей; если работа будет закончена, люди погибнут
Description: 

A tree or pillar supports the sky or the earth. If it collapses, people perish

Motif analysis result tradition count all: 
11



Motif

c17


Name_eng: 
Fire pit for the people
Name_rus: 
Огненная яма для людей
Description_rus: 
Мужчины общины первопредков уничтожают большую часть людей и/или себя самих на костре или в огненной яме
Description: 

The men of primeval community destroy most of the people and/or themselves in a fire pit or on the bonfire

Motif analysis result tradition count all: 
11



Motif

c15


Name_eng: 
The imprisoned feline
Name_rus: 
Замурованный ягуар
Description_rus: 
Чудовищный ягуар (пума) заперт в пещере или в стволе дерева
Description: 

Monstrous puma or jaguar is imprisoned in a cave or tree trunk

Motif analysis result tradition count all: 
6



Motif

c12a


Name_eng: 
The dog and the world cataclysm
Name_rus: 
Потоп и собака
Description_rus: 
Пес предупреждает о близящемся мировом потопе или пожаре, советует, что делать
Description: 

A dog warns people about approaching flood or world conflagration, instructs them what should be done

Motif analysis result tradition count all: 
6



Motif

b87


Name_eng: 
Alcor
Name_rus: 
Алькор
Description_rus: 
Алькор (слабая звездочка рядом со второй звездой ручки ковша Большой Медведицы) выделяется как отдельный небесный объект
Description: 

Alcor (a weak star near the second star of the handle of the Big Dipper) is selected as a particular sky object

Motif analysis result tradition count all: 
101



Motif

b73b


Name_eng: 
The cuckoo: in search of lost family member
Name_rus: 
Кукушка: в поисках члена семьи
Description_rus: 
Двое подростков или молодых людей ищут друг друга, перекликаются или один из них зовет другого (девушка – пропавшего или погибшего брата, сестру, жену брата; брат – сестру или брата; молодые родители – своего ребенка; один из зовущих или оба превращаются в птиц с характерным призывным криком
Description: 

Two teenagers or young people are in search of each other, call each other (or one of them call another): a girl in search of her lost (or dead) brother or sister ir brother’s wife, a boy in search of his brother or sister, young parents in seach their child. One or both of them turn into birds with particular cry

Motif analysis result tradition count all: 
34


Pages
Subscribe to RSS - 2. Only those motifs that are found in America (including the Aleuts, Eskimo and Northern Athabaskans)