02 Moon spots, stars, constellations


Motif

b42f


Name_eng: 
Ursa major is an ungulate
Name_rus: 
Большая Медведица – копытное животное
Description_rus: 
Большая Медведица (целиком или только ковш) отождествляется с крупным копытным животным (лосем, оленем, горным бараном)
Description: 

Ursa major (seven stars or only four stars of a dipper) is identified with an ungulate (elk, deer, mountain sheep, etc.)

Motif analysis result tradition count all: 
55



Motif

b42p


Name_eng: 
Ursa major is a bear
Name_rus: 
Большая Медведица – медведь
Description_rus: 
Большая Медведица отождествляется с медведем
Description: 

Ursa major is identified with a bear

Motif analysis result tradition count all: 
32



Motif

b42i


Name_eng: 
Cassiopea is the deer
Name_rus: 
Кассиопея - олень
Description_rus: 
Кассиопея ассоциируется с оленем или лосем
Description: 

Cassiopea (the Lady in the Chair) is associated with the deer or elk

Motif analysis result tradition count all: 
6



Motif

b42s


Name_eng: 
Hit with a projectile
Name_rus: 
Раненный копьем
Description_rus: 
Большая Медведица или Полярная Звезда – небольшое животное (горностай, куница, лесной сурок) или антропоморфный персонаж с чертами животного, в которого попали копьем или стрелой
Description: 

Ursa major or Polaris are identified with a middle size animal (ermine, fisher, woodchuck) or with a basically anthropomorphic person (with some animal characteristics) hit with a dart or an arrow

Motif analysis result tradition count all: 
11



Motif

b42e


Name_eng: 
Sky hunters pursue a rhea
Name_rus: 
Небесная охота на нанду
Description_rus: 
В сюжете космической охоты объектом преследования является нанду (Rhea americana)
Description: 

In the cosmic hunt tale the game pursued by the hunters is a rhea bird (Rhea americana)

Motif analysis result tradition count all: 
6



Motif

b42a


Name_eng: 
Blood or fat drops to earth
Name_rus: 
Кровь или жир окропляют землю
Description_rus: 
Охотники гонят по небу медведя, убивают в августе-октябре. Кровь или жир медведя падает на землю в виде росы или окрашивая листву в красный цвет
Description: 

Hunters pursue a bear across the sky, kill it in August – October. Its blood or fat drops to earth as a dew or painting leaves of the trees in red

Motif analysis result tradition count all: 
6



Motif

b42o1


Name_eng: 
Ursa major is a fisher
Name_rus: 
Большая Медведица – куница-рыболов
Description_rus: 
Большая Медведица отождествляется с куницей-рыболовом (Mustela pennati)
Description: 

Ursa major is identified with a fisher (mustela pennati)

Motif analysis result tradition count all: 
4



Motif

b42o


Name_eng: 
Broken back constellation
Name_rus: 
Созвездие-горбун
Description_rus: 
Определенное созвездие представляется человеком, которого ударили по спине или ранили в спину
Description: 

Certain constellation is a male person whose back is broken or wounded

Motif analysis result tradition count all: 
6



Motif

b42d


Name_eng: 
Sky hunters pursue a tapir
Name_rus: 
Небесная охота на тапира
Description_rus: 
В сюжете космической охоты объектом преследования является медведь
Description: 

In the cosmic hunt tale the game pursued by the hunters is a tapir

Motif analysis result tradition count all: 
5



Motif

a35


Name_eng: 
Spots on the lunar disc
Name_rus: 
Пятна на лунном диске
Description_rus: 
Темные пятна на лунном диске – грязь, кровь, краска, след от удара, ожога на теле или лице персонажа, они не складываются в определенный образ
Description: 

Dark spots on the lunar disc are dirt, blood, paint, traces of beating, burning, scratching, etc. on the Moon person's body or face (Kiliwa: spots on the Sun) and do not form any particular figure

Motif analysis result tradition count all: 
208


Pages
Subscribe to RSS - 02 Moon spots, stars, constellations