Cosmology and etiology


Motif

a2b


Name_eng: 
Extra suns and moons annihilated
Name_rus: 
Лишние солнца погашены
Description_rus: 
Кроме нынешнего солнца и/или нынешней луны, на небе светили другие, которые были затем уничтожены
Description: 

Other suns or moons besides present ones had been in the sky and were later annihilated

Motif analysis result tradition count all: 
81



Motif

a38b


Name_eng: 
Mouse gnaws snare open
Name_rus: 
Мышь перегрызает силок
Description_rus: 
Солнце попадает в капкан, силок. Лишь мышке или другому небольшому животному удается перегрызть силок и освободить солнце
Description: 

After the Sun is caught into snare only mouse, shrew or other small animal is able to cut it open

Motif analysis result tradition count all: 
23



Motif

a38a


Name_eng: 
Snare of pubic hair
Name_rus: 
Петля из лобкового волоса
Description_rus: 
Солнце пойман петлей из лобкового волоса женщины
Description: 

The Sun is caught into snare made of the pubic hair of hero's female relative

Motif analysis result tradition count all: 
8



Motif

a32j


Name_eng: 
A shaman in the moon
Name_rus: 
Шаман на луне
Description_rus: 
Шаман с бубном поднимается к луне и там остается, различим в силуэте лунных пятен
Description: 

A shaman with his drum ascends to the moon and remains there, his figure is seen in the moon

Motif analysis result tradition count all: 
6



Motif

a18


Name_eng: 
The Sun boat
Name_rus: 
Солнечная лодка
Description_rus: 
Солнце и/или луна совершают свое дневное и/или ночное (под землей, за горизонтом, за горой) путешествие в лодке
Description: 

During the day and/or the night (in the underworld, beyond the horizon etc.) the Sun and/or the Moon regularly travel in a boat.

Motif analysis result tradition count all: 
28



Motif

a32i


Name_eng: 
A shepherd in the moon
Name_rus: 
Пастух на луне
Description_rus: 
На лунном диске виден пастух (пастух и девушка, пастух и его стадо, собаки)
Description: 

A shepherd or herdsman (alone or with a girl, with his herd, dogs) is seen in the moon

Motif analysis result tradition count all: 
12



Motif

a29a


Name_eng: 
Torn in half by two women
Name_rus: 
Разорванный двумя женщинами
Description_rus: 
Небесная и земная женщины тянут мужа в разные стороны, разрывая его пополам
Description: 

The sky wife and the woman from the earth (the demon) each pull the man to her side, As a result he turns into the night luminary

Motif analysis result tradition count all: 
7



Motif

a32k


Name_eng: 
First to the Sun, then to the Moob
Name_rus: 
Сперва к солнцу, затем на луну
Description_rus: 
Персонаж, который различим в силуэте лунных пятен, сперва направился к солнцу и лишь затем попал на луну, либо Солнце и Луна спорили, кому он должен принадлежать
Description: 

Person seen in the Moon initially had to get to the Sun or the Sun and the Moon argue who of them should get the person

Motif analysis result tradition count all: 
16



Motif

a12d


Name_eng: 
Eclipses: birds
Name_rus: 
Птицы затмевают светила
Description_rus: 
Птицы нападают на солнце или луну во время затмения (закрывают их крыльями) или (*) закрывают солнце во время восхода или захода
Description: 

A bird or birds attack or shade the Sun or the Moon during an eclipse or at the sunrise and sunset

Motif analysis result tradition count all: 
29



Motif

a32g


Name_eng: 
Holding a bush
Name_rus: 
Держался за куст
Description_rus: 
На лунном диске виден персонаж, который держался за дерево или куст и вместе с ними оказался на луне
Description: 

Person who had been carried up to the moon took hold of a bush or a small tree and is seen now on the lunar disc together with this bush

Motif analysis result tradition count all: 
18


Pages
Subscribe to RSS - Cosmology and etiology