Cosmology and etiology


Motif

i59b2


Name_eng: 
Milky Way is the way of St, Jacob
Name_rus: 
Млечный Путь - дорога Св. Якова
Description_rus: 
Млечный Путь – дорога Св. Якова (дорога в Сантьяго де Компостела и т.п.)
Description: 

Milky Way is the way of St. Jacob (the way to Santiago de Compostela, etc.)

Motif analysis result tradition count all: 
20



Motif

i35b


Name_eng: 
The bronze sky
Name_rus: 
Медное небо
Description_rus: 
Небо считается металлическим. Процесс его создания напоминает ковку металла
Description: 

Sky is made of metal. The technique of its creation reminds the work of a smith

Motif analysis result tradition count all: 
18



Motif

i59a


Name_eng: 
Thief in the sky
Name_rus: 
Вор на небе
Description_rus: 
Астральные объекты и лунные пятна ассоциируются с историей о краже тех или иных предметов, причем ценность украденного невелика (солома, дрова, капуста и т.п.)
Description: 

Astral objects or lunar spots are associated with a story of a stealing and the value of the stolen objects is low (straw, firewoods, cabbage, etc.)

Motif analysis result tradition count all: 
58



Motif

l15a1


Name_eng: 
Achilles' heel
Name_rus: 
Ахиллесова пята
Description_rus: 
Уязвимое место персонажа находится внизу ноги (пятка, палец, подошва, лодыжка, щиколотка)
Description: 

Vulnerable place on the body of a person or creature is on his or her foot (toe, heel, sole, ankle)

Motif analysis result tradition count all: 
40



Motif

b110a


Name_eng: 
Falling person turns into snow and wind
Name_rus: 
Падающий превращается в снег и ветер
Description_rus: 
Персонаж, которого влачат по земле или который падает с неба, превращается в атмосферные явления
Description: 

Being dragged on the ground or falling from the sky, peprson turns into atmospheric phenomena

Motif analysis result tradition count all: 
5



Motif

b46a1


Name_eng: 
Stars of Big Dipper are robbers
Name_rus: 
Большая Медведица – разбойники
Description_rus: 
Звезды Большой Медведицы – воры или разбойники
Description: 

Stars of Big Dipper are thieves, robbers

Motif analysis result tradition count all: 
15



Motif

b2g


Name_eng: 
Chameleon walked while the earth was still soft
Name_rus: 
Хамелеон ходит по мягкой земле
Description_rus: 
Хамелеон ходил по земле, когда та еще не затвердела
Description: 

Chaeleon is a premordial animal and walked on the earth while its was not still solid

Motif analysis result tradition count all: 
5



Motif

l23b


Name_eng: 
Transformation into the spindle
Name_rus: 
Превращение в веретено
Description_rus: 
Пытаясь освободиться, схваченный персонаж последовательно меняет свой облик. Последнее превращение – в веретено
Description: 

Being seized, person changes his or her guise in succession, the last transformations is into a spindle

Motif analysis result tradition count all: 
16



Motif

l23a


Name_eng: 
Transformation into the fire
Name_rus: 
Превращение в пламя
Description_rus: 
Пытаясь освободиться, схваченный персонаж последовательно меняет свой облик, в частности превращаясь в огонь (и воду)
Description: 

Being seized, person changes his or her guise in succession, one of the transformations is into the fire (and also into the water)

Motif analysis result tradition count all: 
8



Motif

b42h1


Name_eng: 
Hunter's arrow hits the animal
Name_rus: 
Стрела пронзила животное
Description_rus: 
В сюжете космической охоты один из астральных объектов отождествляется со стрелой или пулей, которая настигла животное или трех животных, отождествляемых с Поясом Ориона
Description: 

In context of the Cosmic Hunt myth one of the stars (group of stars) is an arrow or a bullet which hit the animal or three animals identified with the Belt of Orion

Motif analysis result tradition count all: 
17


Pages
Subscribe to RSS - Cosmology and etiology