Cosmology and etiology


Motif

h36ff


Name_eng: 
Death and the raven
Name_rus: 
Ворон предает человека
Description_rus: 
Ворон (ворона) или иной крупный стервятник пытается уморить людей и/или виновен в том, что человек (тигре: домашние животные) смертен или подвержен болезням
Description: 

Raven is responsible for introduction of permanent death

Motif analysis result tradition count all: 
37



Motif

i8c


Name_eng: 
The suspended earth
Name_rus: 
Подвешенная земля
Description_rus: 
Земля удерживается от падения или раскачивания, потому что привязана за веревки
Description: 

The earth does not fall down or swing because it is suspended to ropes

Motif analysis result tradition count all: 
30



Motif

h50


Name_eng: 
Sky god and mistress of the dead
Name_rus: 
Небесный бог и хозяйка мертвых
Description_rus: 
Пара божеств или первопредков расходится. Мужчина остается на земле или уходит на небо (остается на небе), женщина становится хозяйкой мира мертвых, земли, нижнего мира, связана с болезнями и ядовитыми животными
Description: 

A couple of deities or ancestors divorces. Man remains on earth or ascends to the sky, woman becomes the mistress of the dead or of the underworld

Motif analysis result tradition count all: 
11



Motif

i10b


Name_eng: 
Colored layers of the earth
Name_rus: 
Цветные ярусы земли
Description_rus: 
Отдельные ярусы или категории земли различаются цветом
Description: 

Particular layers or categories of the earth have different colors

Motif analysis result tradition count all: 
10



Motif

h47


Name_eng: 
Offended sky or earth
Name_rus: 
Оскорбленные небо/земля
Description_rus: 
Небо (небесное божество) или Земля оскорблены поведением людей по отношению к ним, соответственно реагирует на оскорбление
Description: 

The sky (or the earth) is offended by people’s behavior in respect to it and reacts accordingly (e.g. rises higher than it was before)

Motif analysis result tradition count all: 
39



Motif

h36b


Name_eng: 
Death and the chameleon
Name_rus: 
Хамелеон предает человека
Description_rus: 
Хамелеон виноват в том, что человек смертен или что он должен трудиться; теряет доверенное ему божеством
Description: 

Chameleon is responsible for introduction of permanent death or hard life; loses object that the deity trusted him to bring to the earth

Motif analysis result tradition count all: 
34



Motif

h55a


Name_eng: 
Married couple under one blanket
Name_rus: 
Двое под одним одеялом
Description_rus: 
Оказавшись в ином мире, человек видит, как муж и жена пытаются укрыться одним одеялом, которого им не хватает, или им не хватает на ложе места для двоих
Description: 

Person gets to see husband and wife who pull their blanket from each other or have not enough space for two on their bed

Motif analysis result tradition count all: 
6



Motif

h36d


Name_eng: 
Death and the hare
Name_rus: 
Заяц предает человека
Description_rus: 
Заяц искажает повеление Бога и/или виноват в том, что человек смертен
Description: 

Hare is responsible for introduction of permanent death

Motif analysis result tradition count all: 
9



Motif

i18


Name_eng: 
A spouse or husband without anus or mouth
Name_rus: 
Жена или муж без рта или ануса
Description_rus: 
Посещая мир людей без ануса или рта (подземный мир, если не иначе), герой или героиня вступает или пытается вступить в сек­суальные отношения с местными обитателями
Description: 

Person visits people who have no anus or mouth. He or his sister marries or tries to marry a local dweller

Motif analysis result tradition count all: 
24



Motif

h43a


Name_eng: 
Broken figure of the first man
Name_rus: 
Разбитые фигуры
Description_rus: 
Создав тело человека, творец отлучается. В это время другой персонаж пытается разбить еще не ожившую фигуру
Description: 

After making human body, creator goes away for a time. In his absence another person makes attempt to break human figure that was not yet alive

Motif analysis result tradition count all: 
18


Pages
Subscribe to RSS - Cosmology and etiology