2. Only those motifs that are found in America (including the Aleuts, Eskimo and Northern Athabaskans)


Motif

b41


Name_eng: 
The talking dog
Name_rus: 
Говорящий пес
Description_rus: 
Из-за того, что собака распространяла некие сведения, пререкалась с хозяевами, говорила невовремя и т.п., она лишилась дара речи
Description: 

Because the dog was spreading some information, altercated with its masters, was talking in a wrong time, etc. it lost the ability to speak

Motif analysis result tradition count all: 
46



Motif

b10


Name_eng: 
Drunk out water
Name_rus: 
Выпитая вода
Description_rus: 
Персонаж выпивает озеро или всю воду на свете, либо единственная вода находится у него в животе. Ему протыкают живот или вынимают затычку, заставляют отрыгнуть воду - вода выливается
Description: 

Person drinks a lake or all the water in the world or all the water is originally inside person's belly. When a hole is made in it, the water pours out

Motif analysis result tradition count all: 
42



Motif

b42k


Name_eng: 
Cosmic hunt and the Pleiades
Name_rus: 
Плеяды и космическая охота
Description_rus: 
В сюжете космической охоты объект преследования или охотники отождествляются с Плеядами
Description: 

In the cosmic hunt tale either hunters or game is identified with the Pleiades

Motif analysis result tradition count all: 
25



Motif

b44b


Name_eng: 
Council on seasons: toes, claws, hairs, feathers
Name_rus: 
Спор о времени: пальцы, когти, волосы, перья
Description_rus: 
Число и/ли характер чередования пальцев, когтей, перьев, шерстинок, полосок на шкуре животных определяет число промежутков времени в календарном или суточном цикле
Description: 

Toes, claws, feathers, hairs, color stripes, etc. are counted and compared to establish the number of period of time or particular way of alternation of periods

Motif analysis result tradition count all: 
22



Motif

b44a


Name_eng: 
Council on seasons: units of time
Name_rus: 
Спор о времени: дискретные единицы
Description_rus: 
Персонажи спорят о количестве дискретных единиц времени, которыми определяется продолжительность определенного периода времени (чаще всего зимы или ночи)
Description: 

Animals (Melanesia: persons) discuss the number of discrete units of time that should be in a certain calendar period or in the night

Motif analysis result tradition count all: 
49



Motif

b33


Name_eng: 
Mother of wind
Name_rus: 
Мать ветра
Description_rus: 
Существует женский персонаж, воплощающий ветер либо считающийся матерью или хозяйкой ветров
Description: 

Female person is incarnation of wind, mother of winds, etc.

Motif analysis result tradition count all: 
51



Motif

b9


Name_eng: 
Water in the tree trunk
Name_rus: 
Вода в дереве
Description_rus: 
В стволе дерева заключено огромное количество воды либо дерево превращается в воду
Description: 

There is enormous amount of water inside a trunk of a tree or a tree turns into water

Motif analysis result tradition count all: 
51



Motif

b14


Name_eng: 
To regulate the river current, person creates rapids and falls
Name_rus: 
Персонаж создает речные пороги
Description_rus: 
С целью регулирования течения реки определенным образом персонаж создает пороги и водопады
Description: 

Person creates river rapids

Motif analysis result tradition count all: 
14



Motif

b18


Name_eng: 
Light in container
Name_rus: 
Свет в сосуде
Description_rus: 
Дневной свет, тепло, солнце или луна хранятся в сосуде, под сосудом, под покрывалом, в пакете и пр.
Description: 

Day light (also warmth, the sun, the moon) is kept as a particular object in a container, under a cover, etc.

Motif analysis result tradition count all: 
49



Motif

b4


Name_eng: 
The fished out earth
Name_rus: 
Выуженная земля
Description_rus: 
Острова или материк выужены в океане, притянуты за веревку
Description: 

Islands or continent are fished out of the ocean or pulled to their present place by rope

Motif analysis result tradition count all: 
36


Pages
Subscribe to RSS - 2. Only those motifs that are found in America (including the Aleuts, Eskimo and Northern Athabaskans)