Cosmology and etiology


Motif

b124


Name_eng: 
Depression on human foot
Name_rus: 
Выемка на ступне
Description_rus: 
С тех пор как от ступни человека была оторвана часть плоти, между носком и пяткой образовалось углубление
Description: 

Since a piece of flesh was torn off from somebody’s foot, there is a depression beteen toes and heel

Motif analysis result tradition count all: 
7



Motif

k65e1


Name_eng: 
Midwife helps the toad-woman
Name_rus: 
Повитуха у жабы
Description_rus: 
Женщина принимает роды (крестит ребенка) у существа, которое в мире людей имеет облик жабы или лягушки
Description: 

A woman is summoned to help supernatural being as a midwife (to baptize a baby). In the human world, this being has a form of a toad or frog

Motif analysis result tradition count all: 
11



Motif

m11


Name_eng: 
The unclean food
Name_rus: 
Нечистая пища
Description_rus: 
Персонаж дает другим пищу, извлеченную из его или из чьего-либо еще тела либо загрязненную телесными выделениями, не сообщая об источнике пищи
Description: 

Person feeds others a food that is extracted from his, hers or somebody else’ body or is polluted by body extractions not informing about the source of the food

Motif analysis result tradition count all: 
131



Motif

m138a


Name_eng: 
The lifespan of one hundred twenty years
Name_rus: 
Сто двадцать лет жизни
Description_rus: 
В начале времен верховное божество или его посланники решили, что максимальный срок жизни человека составит 120 лет
Description: 

At the beginning of time, a supreme deity or his messengers decided that the human lifespan would be limited to one hundred and twenty years

Motif analysis result tradition count all: 
5



Motif

i68b


Name_eng: 
Night of the fulfilled wishes
Name_rus: 
Ночь исполнившихся желаний
Description_rus: 
В определенную ночь года любое высказанное или задуманное желание исполнится
Description: 

In a certain night of the year any wish that was thought of or voiced is fulfilled

Motif analysis result tradition count all: 
30



Motif

a2c2


Name_eng: 
The extra moons
Name_rus: 
Лишние луны
Description_rus: 
Угрожающая земле катастрофа связана с появлением не только нескольких солнц, не и нескольких лун
Description: 

The catastrophy that is dangerous for the earth is related to the simultaneous appearance of not only several suns but also several moons

Motif analysis result tradition count all: 
11



Motif

a2


Name_eng: 
Several suns
Name_rus: 
Несколько солнц
Description_rus: 
Было время, когда на небе одновременно светили несколько (более двух) солнц
Description: 

In a certain time in the past three or more suns were on the sky simultaneously

Motif analysis result tradition count all: 
65



Motif

i114


Name_eng: 
The golden fleece
Name_rus: 
Золотое руно
Description_rus: 
Описывается баран или овца с золотой шерстью либо шкура такого барана
Description: 

A ram (lamn, sheep) who has golden fleece or the skin of such a ram is described

Motif analysis result tradition count all: 
9



Motif

a4e


Name_eng: 
Rider of the clouds
Name_rus: 
Гром верхом на облаке
Description_rus: 
Антропоморфный персонаж, ассоциирующийся с громом и дождем, ездит верхом на облаке или туче
Description: 

An anthropomorphic person associated with the thunder and rain rides on the clouds (uses them as a vehicle)

Motif analysis result tradition count all: 
0



Motif

a28


Name_eng: 
The smart Sun and the unwise Moon
Name_rus: 
Солнце и месяц: умный и глупый
Description_rus: 
Сметливый мужчина-солнце вовлекает глупого месяца в разного рода трюки, которые тот сам не в состоянии выдумать. Пытаясь повторять действия солнца, месяц терпит фиаско
Description: 

The Sun and the Moon are men. The unwise Moon tries to repeat dangerous tricks of the Sun but fails to do it successfully

Motif analysis result tradition count all: 
20


Pages
Subscribe to RSS - Cosmology and etiology