10 Adventures


Motif

l89


Name_eng: 
One secretly feeds another
Name_rus: 
Один тайно кормит другого
Description_rus: 
Один человек, желая причинить вред другому, незаметно дает ему съесть определенную пищу или воспользоваться определенным предметом. В результате тот терпит ущерб, гибнет или испытывает метаморфозу
Description: 

Person transforms humans into monsters or animals secretly putting prohibited meat, grease or eggs into their food or provoking them to use a particular object

Motif analysis result tradition count all: 
16



Motif

l102


Name_eng: 
Escape from animal husband
Name_rus: 
Бегство от мужа-животного
Description_rus: 
Девушка или женщина (по разным причинам, в шутку или всерьез) называет мужем животное или останки животного либо наступая на кости, обращается к ним. Животное (оживает и) уносит ее. Ее муж-человек или брат приходит за ней, оба спасаются бегством, муж-животное преследует их, но прекращает погоню или гибнет
Description: 

Seriously of for fun, a girl or a woman names an animal or remains of an animal as her husband or steps on the animal’s bones. The animal (revives and) carries her away. Her human husband or brother comes after her and they run away. The animal husband pursues them but abandons the chase or dies

Motif analysis result tradition count all: 
15



Motif

l101


Name_eng: 
Pieces of clothes thrown to pursuer
Name_rus: 
Брошенная одежда отвлекает преследователя
Description_rus: 
Убегая от преследователя, человек последовательно раздевается и бросает позади себя предметы одежды. Преследователь теряет время, подбирая их
Description: 

Pursued by demonic creature (usually a whale or walrus), people throw behind piece by piece children’s or woman’s clothes. These attract the pursuer’s attention, he loses time, the runaways escape

Motif analysis result tradition count all: 
28



Motif

m21a


Name_eng: 
Under false cause of illness
Name_rus: 
Под предлогом недомогания
Description_rus: 
Персонажа преследует враг. Животное прячет беглеца у себя во рту или на своем теле, а при появлении преследователя отказывается открыть рот или обнажить часть тела. (Обычно симулирует недомогание – болят зубы и т.п.)
Description: 

Person is pursued by an enemy. A bird or animal hides him or her in its mouth (under a wing) and pretends not to be able to open the mouth (to raise a wing) – because of a tooth ache, some injury and the like

Motif analysis result tradition count all: 
19



Motif

l109


Name_eng: 
The cannibal gourd
Name_rus: 
Тыква-людоед
Description_rus: 
Тыква оказывается чудовищем-поглотителем и/или вырастает из останков чудовища
Description: 

A gourd proves to be a cannibal or grows from remains of a monster

Motif analysis result tradition count all: 
26



Motif

m17


Name_eng: 
Woman lies that man missed
Name_rus: 
Женщина лжет, будто мужчина промахнулся
Description_rus: 
Жена, мать или бабка направляет стрелу слепого мужчины или мальчика в дичь, лжет, будто он промахнулся, ест мясо сама
Description: 

A blind man or lad kills an animal. His wife or (grand)mother lies that he has missed, cooks and eats all the meat alone

Motif analysis result tradition count all: 
43



Motif

l126


Name_eng: 
The bird indifferent to pain
Name_rus: 
Птичка-демон
Description_rus: 
Антропоморфный персонаж готовит и съедает птицу, но та подает голос из его живота, выбирается наружу. Персонаж гибнет или терпит ущерб
Description: 

A small bird makes a powerful anthropomorphic person lose his temper. The bird cannot be annihilated, cries from inside person's stomach, the person suffers or dies

Motif analysis result tradition count all: 
34



Motif

m16


Name_eng: 
Ugly or sick one becomes healthy and handsome
Name_rus: 
Исцеленный калека
Description_rus: 
Жена или родственники (часто мать) больного не заботятся о нем. Он выздоравливает, относившиеся к нему плохо наказаны
Description: 

A kinfolk (often his mother) or wife (bride) of a sick (ugly, old) man or boy do not care for him. He becomes healthy (and handsome), punishes and/or abandons those who were evil with him

Motif analysis result tradition count all: 
48



Motif

l121


Name_eng: 
Demonic woman marries hunter to kill him
Name_rus: 
Охотник и жена-оборотень
Description_rus: 
Животное или людоед(ка) превращается в женщину и выходит за охотника с единственным намерением его погубить. Обычно жена принимает свой истинный облик, когда приходит с охотником в лес
Description: 

A wild animal, ogress or ogre turns into woman and marries a hunter with a special aim to kill him. Usually she goes with the hunter to the forest and acquires there her real guise

Motif analysis result tradition count all: 
31



Motif

l120


Name_eng: 
Snake-women turn into apple-trees
Name_rus: 
Змеихи превращаются в яблони
Description_rus: 
Подслушав разговор демонических персонажей, собирающихся превратиться в нечто съедобное, привлекательное, безопасное и погубить тех, кто к ним прикоснется, герой нейтрализует демонов
Description: 

Hero listens in conversation of demonic beings who plan to turn into something edible, attractive, etc. and to destroy those who touch them. The hero neutralize the demons beforehand

Motif analysis result tradition count all: 
36


Pages
Subscribe to RSS - 10 Adventures